English · Español
Descargar: MP3 (3 MB)
Political persecution and imprisonment, criminalization of the struggle, threats and even the murder of social leaders, featured the imposition of hydroelectric megaproject Hidro Santa Cruz, in Santa Cruz Barillas, Guatemala, since 2008.
After years of struggle, the communities are celebrating today the announcement by Spanish company Ecoener-Hidralia that it will leave Guatemala and that it will start the “process of extinction of Hidro Santa Cruz S.A”.
The aggressiveness of the project of the multinational company reached its highest point with the murder of community leader Andrés Pedro Miguel, attributed to security officers hired by the multinational company. But legal authorities, even in light of undisputed evidence, decided to keep this crime unpunished.
The outrage of communities was used as an excuse by the Guatemalan government, led by Otto Pérez Molina, to declare a state of emergency in the area and imprison several people.
“As the people of Barillas we see this as a great victory. This is an important achievement towards the defense of the territory and the natural resources of the people, and it is a message for other companies in the country and the world”, said Basilio Tzoy, member of the Departmental Assembly of Huehuetenango and CEIBA – Friends of the Earth Guatemala, in an interview with Real World Radio.
Tzoy believes that the “key factor” for this victory was the struggle of “the people through community consultations since 2007, and then with the support of different organizations and individuals who opposed the state of emergency in 2012 and advocated for the freedom of the political prisoners”.
Tzoy also highlighted the importance of the solidarity shown by regional and international organizations that acted to stop the advance of the project, for instance through the International Mission on Human Rights carried out in 2013 in the framework of the 5th Latin American Meeting of the “Network of People Affected by Dams and in Defense of Rivers, Communities and Water” (REDLAR).
Another important action, according to him, was the delivery of over 23 thousand signatures gathered by Friends of the Earth Spain and the Alianza por la Solidaridad to the Guatemalan Ambassador in Spain, demanding the definitive withdrawal of the multinational company from the country.
In addition to celebrating this victory, the communities have identified as next steps to strengthen the solidarity with the q’anjob’al and chuj peoples of San Mateo Ixtatán municipality, who are facing the advance of hydroelectric projects owned by company Promoción y Desarrollo Hídricos (PDHSA). According to Tzoy, the leaders of these communities, who live in a heavily militarized territory, have “over 17 arrest warrants against them and over 50 legal complaints”, for defending their territories.
With reference to the territories occupied by Hidro Santa Cruz, the activist said that starting next year, the local organizations will meet to define how they will be recovered.
In the framework of the 20th anniversary of the peace agreements today, December 29th, Tzoy said that Guatemalan social movements have been meeting for over two months now, carrying out actions to demand the State the right of indigenous people to their territories and to denounce the attacks and criminalization of the struggles of the communities.
As a conclusion, Basilio Tzoy addressed “the people of Latin America and the world resisting neoliberalism: the struggles take long and are hard, but the fruits can be reaped as long as they persevere”, said the Guatemalan leader.
El 5 de octubre un grupo de campesinos que protestaban pacíficamente contra la erradicación forzada de los cultivos de coca en la localidad colombiana de Tumaco, departamento de Nariño, fueron atacados por fuerzas policiales. Según los habitantes de la zona, al menos diez campesinos fueron masacrados.
El programa de hoy transcurre a horas de que empiece el nuevo Encuentro Nacional del Movimiento de Afectados por Represas de Brasil (MAB), por lo que iniciamos con ese tema, que nos tendrá realizando una cobertura especial desde este domingo.
Vía Campesina Internacional a través de Rodolfo González y Amigos de la Tierra en la palabra de Diego Cardona analizan los avances para las organizaciones sociales registrados en el contexto del trabajo de negociaciones con los estados sobre el documento de bosques que analizara el Comité de Seguridad Alimentaria Mundial, en Roma esta semana.
Radio Mundo Real 2003 - 2017 Todo el material aquí publicado está bajo una licencia Creative Commons (Atribución - Compartir igual). El sitio está realizado con Spip, software libre especializado en publicaciones web... y hecho con cariño.