Versión para imprimir

English | Español | Português

20 de agosto de 2012 | | | |

“No es tierra de nadie”

Ecuador: celebración del pueblo sarayaku y duras críticas a presidente Rafael Correa

Necesitas Flash y Javascript

Descargar: MP3 (6.5 MB)

“No es tierra de nadie, aquí son territorios de las nacionalidades y tiene que aprender a respetar el presidente Rafael Correa y su gobierno”, dijo desde el territorio indígena sarayaku el máximo dirigente de la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (CONAIE), Humberto Cholango, luego de señalar que el mandatario hablaba de “tierras baldías” al referirse a los predios originarios.

En una tierra que calificó como “digna y sagrada”, el presidente de la CONAIE rechazó la XI ronda de licitación petrolera propuesta para octubre, para la exploración y explotación de al menos 12 bloques.

“No vamos a permitir que se venga a imponer una consulta falsa y que sólo quiere beneficiar a las grandes empresas transnacionales. Aquí le vamos a derrotar al presidente Correa. Le vamos a enseñar cómo se hace una consulta, cómo se hace el Estado plurinacional y el buen vivir para nuestro Ecuador”, aseguró Cholango.

El presidente de la CONAIE realizó esas declaraciones el 12 de agosto en territorio sarayaku, al norte de la Amazonia ecuatoriana, en la provincia de Pastaza. Participó allí de una celebración por el fallo de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) que obligó al Estado ecuatoriano a pagar al pueblo sarayaku una indemnización de 1 390 000 dólares, por haber impuesto un proyecto petrolero en sus territorios y violado varios de sus derechos. Hubo representantes de varias organizaciones indígenas en los festejos. La Red de Comunicadores Kichwas, Ecuachaski, de la Confederación de los Pueblos de Nacionalidad Kichwa del Ecuador (ECUARUNARI), está circulando los audios de la actividad.

En 1996 el Estado otorgó una concesión petrolera en el Bloque 23, que afecta un 60 por ciento del territorio del pueblo sarayaku, a la Compañía General de Combustibles de Argentina. La empresa colocó 1433 kilos de explosivos a 12 metros de profundidad en territorios sarayaku y achuar, lo que afectó la movilidad de los indígenas y amenazó gravemente sus vidas.

A inicios de 2003 el pueblo sarayaku inició una demanda ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y solicitó su intervención urgente. Luego la Comisión pidió la injerencia de la CIDH. El fallo de la Corte, conocido el 25 de julio, determinó que el Estado ecuatoriano debió consultar al pueblo sarayaku sobre el proyecto petrolero en territorio indígena, de forma previa, libre e informada. Entre varias otras cosas, la Corte estableció también que se puso en riesgo la vida e integridad de los indígenas con los explosivos de alto poder en su territorio y ordenó al Estado ecuatoriano retirar esos explosivos.

Para Cholango se trata de una “sentencia y un antecedente para el Estado, para los gobiernos de América Latina”, y apuntó que es “fundamental seguir defendiendo nuestra dignidad, nuestros territorios y nuestros recursos naturales”. El máximo representante de la CONAIE rechazó además los señalamientos de Correa contra parte de la dirigencia indígena, a la que acusa de ser insensata y manipulada por organizaciones no gubernamentales. “Todo eso es simplemente por la desesperación del presidente de la República y su gobierno, por su racismo contra las nacionalidades”, dijo.

En tanto, el presidente de la Confederación de Nacionalidades Indígenas de la Amazonia Ecuatoriana (CONFENIAE), Franco Viteri, manifestó en la celebración que “el Estado ecuatoriano está violentando la Constitución y los tratados internacionales otra vez”, por la implementación de la XI ronda de licitación petrolera.

El dirigente destacó la disciplina del pueblo sarayaku para enfrentar al Estado, el Ejército, la Policía y las empresas petroleras y ganar el juicio. Remarcó asimismo su organización en esa lucha, en la que los indígenas fueron acusados de “subversivos” y “guerrilleros”.

Viteri invitó “al presidente Correa, a todos sus ministros, a todos sus asesores, a debatir con nosotros, con los pueblos indígenas, los conceptos de ciudadanía, de Estado plurinacional, de democracia, de pobreza y desarrollo”. “Este gobierno ha pensado solamente en el tema económico, pero no ha abierto su espíritu, sus corazones para poder entender a los pueblos amazónicos”, lamentó.

Por su parte, el presidente del pueblo sarayaku, José Gualinga, dijo en el acto de festejo que los indígenas fueron señalados como el “estorbo al desarrollo del país” por su lucha. “Sarayaku simplemente ha exigido el respeto al derecho, a nuestra selva viviente, a la dignidad humana (...). Ese ha sido nuestro pecado, exigir que los gobiernos de turno nos respeten nuestra libertad, nuestra decisión como ecuatorianos”, manifestó.

Gualinga rechazó la teoría que afirma que sin actividad petrolera y minería no hay desarrollo. “Se justifica fácilmente que para el combate a la pobreza hay que destruir la naturaleza. Sarayaku no está de acuerdo con ese proyecto, no estamos de acuerdo con el proyecto extractivista”, sentenció.

Foto: Ecuachaski, ECUARUNARI

(CC) 2009 - 2013 Radio Mundo Real 10 años

Mensajes

¿Quién eres?
Tu mensaje
  • En este formulario se pueden ingresar atajos SPIP [->url] {{negrita}} {cursiva} <quote> <code> código HTML <q> <del> <ins>. Para separar párrafos, simplemente deja líneas vacías.

Cerrar

Amigos de la Tierra

Mil Voces Nº 217

Esta edición del resumen semanal de Radio Mundo Real empieza en Guatemala, donde el genocida Efraín Ríos Montt fue condenado a 80 años de cárcel. Reflexionamos sobre esa decisión judicial, las décadas de guerra interna en el país, los gobiernos populares abatidos antes de la década del 60 y el peso de la reciente sentencia en la Guatemala actual, donde el gobierno del militar Otto Pérez Molina sigue persiguiendo y asesinando a integrantes de comunidades locales. En esta sección del programa contaremos con la presencia de Lucas Silva, ex periodista de Radio Mundo Real y amigo de esta casa, estudioso de la historia guatemalteca y conocedor de la realidad de ese país de cerca por haber estado allí. Recordamos que en el último programa Mano a Mano, del 24 de abril, se trató este tema a fondo también con varios guatemaltecos que conversaron con nuestro compañero Ignacio Cirio. Luego nos vamos a la Escuela Florestán Fernándes del Movimientos de Trabajadores Rurales sin Tierra de Brasil (MST), donde se realiza la Asamblea constitutiva de la Articulación de Movimientos Sociales hacia el ALBA, que empezó ayer y va hasta el lunes. Ignacio Cirio, Pantaleón Riquelme (de Pañuelos en Rebeldía, equipo de educación popular de Argentina), Miriela Fernández (del Centro Memorial Martin Luther King Jr. De Cuba) y Osvaldo León, de la Agencia Latinoamericana de Información (ALAI), que son algunos de los integrantes de la Convergencia de Comunicación de los Movimientos Sociales que están en la Escuela Florestán Fernándes, hacen un reporte para Radio Mundo Real. Sobre el final, y luego de varios audios y un par de temas musicales, nos vamos a Colombia, porque allí se hizo del 10 al 13 de mayo la sexta edición de la Escuela de la Sustentabilidad de Amigos de la Tierra de América Latina y el Caribe (ATALC). Lucía Surroca, compañera de Radio Mundo Real, participó de la escuela y ya en la mesa del Mil Voces nos cuenta sobre lo sucedido allí.

Nyeleni
Seguir la vida del sitio

Twitter
Facebook

Radio Mundo Real 2003 - 2012 | Todo el material aquí publicado está bajo una licencia Creative Commons (Atribución - Compartir igual).
El sitio está realizado con Spip, software libre especializado en publicaciones web... y hecho con cariño.