Quello che vedete è un archivio storico.
Chiediamo volontari per lavorare con la nuova traduzione della web.

{mini}Versione per la stampa

English · Español · italiano · Português

27 maggio 2009 | |

Non un giorno di più

Centinaia di persone protestarono in Perù contro la miniera Doe Run

2 minutti, 6 secondi
Download: MP3 (1.4 Mb)

L’inquinamento ambientale, che provoca la miniera di origine statunitense Doe Run nella provincia peruviana di La Oroya, ha determinato che venerdì scorso centinaia di persone manifestassero per rifiutare l’attività della società.

Lo slogan che ha animato la manifestazione è stato “Non un giorno di più!” e si riferiva all’annuncio della società di rinviare il suo Programma di Adeguatezza e Gestione Ambientale (PAGA).

La miniera aveva come data limite per applicare questo piano il 31 ottobre ma, adducendo problemi finanziari, ha richiesto al Ministero dell’Energia e delle Miniere del Perù la possibilità di rendere flessibile l’esecuzione del PAGA.

Se lo Stato peruviano accetta la richiesta della società, sarà la quinta volta consecutiva che le si concede una proroga per compiere le responsabilità ambientali che essa stessa si è imposta e che si riferiscono alla gestione dei residui solidi, liquidi, di polvere di metalli, e alla gestione dei gas.

Come ha spiegato Washington Mori Andrade, segretario del Tavolo di Dialogo Ambientale – uno degli enti organizzatori della manifestazione di venerdì – la situazione di emergenza ambientale provocata a causa dell’attività di Doe Run non ammette rinvii.

“La deplorevole situazione che soffrono i nostri fratelli e sorelle di La Oroya a causa del gran inquinamento dell’aria che colpisce la loro salute non può più essere trascurata, è il momento di rispettare i diritti umani”, indicò Mori Andrade, come ha riportato il quotidiano peruviano La República.

Mori Andrade è stato uno delle centinaia di peruviani che ha manifestato contro la miniera, una manifestazione che, come già è stato deciso, si ripeterà nella Giornata Mondiale dell’Ambiente che avrà luogo il mese prossimo.

traduttrice: Giorgia Scurato

(CC) 2009 Radio Monde Réel

Messaggios

Chi sei?
I tuoi messaggi

Questo form accetta scorciatoie di SPIP [->url] {{bold}} {italic} <quote> <code> e il codice HTML <q> <del> <ins>. Per creare un paragrafo lasciate semplicemente una riga vuota.

Chiudere

Amigos de la Tierra International

Radio Mundo Real 2003 - 2018 | Tutti quello che si pubblica qui é licenciato in Creative Commons (Attribuzione-Condividi allo stesso modo). La pagina web é stata fatta con Spip, software libero specializzato in publicazioni nella web… e anche é stata fatta con amore.