Quello che vedete è un archivio storico.
Chiediamo volontari per lavorare con la nuova traduzione della web.

{mini}Versione per la stampa

Español · italiano

24 agosto 2009 | |

Nuova minaccia di sfollamento nella comunità mapuche Paycil Anxiaw

Informe di Gente de Radio FM, Bariloche, Argentina

Il popolo mapuche è nuovamente minacciato. In questo caso la comunità Paycil Anxiaw di Villa La Angostura viene molestata da un possibile ordine di sfollamento da parte del governo di Neuquén.

In una nota la Confederazione Mapuche di Neuquén ha messo in allerta riguardo questa manovra e ha annunciato la presentazione di denunce a diversi organismi come l’INAI (Istituto Nazionale di Affari Indigeni) e l’INADI (Istituto Nazionale Contro la Discriminazione, la Xenofobia e il Razzismo) e ha segnalato che si presenterà con il caso alla Corte Interamericana dei Diritti Umani per evidenziare lo spirito repressore del Governo della Provincia contro il Popolo Mapuche.

In alcune dichiarazioni a FM GENTE DE RADIO Yeni Bravo, integrante della comunità colpita, ha denunciato come il governo della provincia vicina discrimini gli integranti del popolo mapuche. “Il governatore (della provincia), come il governo locale, non ci permette di vivere come esseri umani (...) perchè se andiamo a comprare, per esempio, materiale per fare qualcosa di buono, c’è l’ordine che non ci vendano il materiale” e ha aggiunto “non vale nemmeno il diritto dei bambini, quello ancestrale, niente. Qua ciò che vale è il potere acquisitivo”.

Ricordiamo che a Villa La Angostura il popolo mapuche non è riconosciuto nella carta organica.

Davanti a questa situazione varie espressioni del popolo ancestrale mapuche si sono presentate sul posto per resistere a quest’ordine.

Contatto Diretto: Gente di Radio FM RADIO COMUNITARIA PER LA COMUNICAZIONE POPOLARE (San Carlos de Bche, Rio Negro, Argentina) (02944-436254) (02944-15602289) www.fmgentederadio.blogspot.com

traduttrice: Giorgia Scurato

Foto: http://www.elchenque.com.ar/

(CC) 2009 Radio Monde Réel

Messaggios

Chi sei?
I tuoi messaggi

Questo form accetta scorciatoie di SPIP [->url] {{bold}} {italic} <quote> <code> e il codice HTML <q> <del> <ins>. Per creare un paragrafo lasciate semplicemente una riga vuota.

Chiudere

Amigos de la Tierra International

Radio Mundo Real 2003 - 2018 | Tutti quello che si pubblica qui é licenciato in Creative Commons (Attribuzione-Condividi allo stesso modo). La pagina web é stata fatta con Spip, software libero specializzato in publicazioni nella web… e anche é stata fatta con amore.