Archivo Radio Mundo Real

Contents

Questo é l´archivo di Radio Mundo Real fino al 2007.
Per leggere/ascoltare la notizie di oggi: www.radiomundoreal.fm

26 maggio 2006 | |

Ex presidenti della Enron colpevoli di cospirazione e frode

Il fondatore ed ex presidente della compagnia statunitense Enron (che si occupa del settore energetico), Kenneth Lay, e il suo successore, Jeffrey Skilling, sono stati dichiarati colpevoli di diverse accuse di cospirazione e frode giovedì scorso.

Lay è stato dichiarato colpevole da una giuria popolare per i sei capi di imputazione contestatigli mentre Skilling per altri 19 su un totale di 28.

I due dirigenti sono stati accusati di aver attuato manovre finanziarie al fine di occultare le perdite economiche della compagnia e di aver esagerato i benefici che otteneva con lo scopo di attrarre gli investitori.

Secondo il quotidiano spagnolo 20 minutos, la giuria ha dichiarato nel suo verdetto che entrambi dirigenti hanno più volte mentito per coprire una vasta rete di frodi contabili e operazioni fallite, che hanno trascinato la Enron alla bancarotta.

Manca ora la decisione finale del giudice incaricato del caso, attesa per l’11 settembre.

Sempre secondo 20 minutos, se il giudice dovesse confermare il verdetto emesso dalla giuria, i due ex dirigenti della Enron potrebbero scontare pene per un totale di 230 anni di carcere.

Tradotto da Arianna Ghetti –Progetto Terre Madri – Traduttori per la Pace – Radiomundoreal – www.terremadri.it - www.traduttoriperlapace.org

Amigos de la Tierra

Lavori in corso

Lavori in corso

Attenzione: un problema tecnico (server SQL) impedisce l'accesso a questa parte del sito. Grazie per la comprensione.