“Come in qualsiasi altro Paese latinoamericano, in Bolivia c’è l’invasione delle multinazionali come la Cargill. Quello che ci ha sorpreso durante questo tipo di indagine è stata la presenza massiccia di cittadini brasiliani della parte di Santa Cruz molto coinvolti nella produzione di soia. Ci rendiamo conto che la presenza e la pressione dei brasiliani nei precedenti governi hanno permesso l’approvazione della produzione di soia transgenica. Qui loro hanno il controllo dei negozi dove si vendono agrochimici e sementi”.

“In Bolivia la soia transgenica è stata approvata l’anno scorso. Il 70% della produzione di soia appartiene ai piccoli agricoltori, che non hanno adottato la soia transgenica perché il rendimento di questa varietà non è buono come quello riscontrato in Argentina”.

Ancor di più con l’attuale politica di governo, si è detto chiaramente no ai prodotti transgenici e si è dimostrato il sostegno ai piccoli produttori e alla produzione agroecologica.

In questo senso, bisogna menzionare che, con la firma delle ultime convenzioni con il governo venezuelano nell’ambito del Trattato del Commercio dei Popoli sottoscritto a giugno, ci è permesso aumentare l’esportazione di soia convenzionale non transgenica.

Nell’ambito delle attività del Forum sull’Agrobusiness, abbiamo percorso alcuni quartieri della città argentina di Cordoba dove abbiamo potuto constatare con sorpresa grandi piantagioni di soia che sono state estese fino alle zone urbane e suburbane della capitale. Abbiamo visto insediamenti vicini subire i rischi ed una serie di patologie causati da questi agrochimici che vengono sparsi.

In questo Forum contro l’Agrobusiness abbiamo delineato la posizione che assumiamo come Paese ed il nostro sostegno ai piccoli produttori della regione di Santa Cruz dove c’è un comune, quello di San Pedro, che sta firmando un accordo con le istituzioni per assicurare una produzione più agroecologica”.

Traduzione di Cecilia Silveri – Revisione di Orsetta Spinola – Progetto Terre Madri – www.radiomundoreal.fm – www.traduttoriperlapace.org