Tre persone sono rimaste ferite venerdì durante degli scontri con la polizia in Indonesia, mentre partecipavano ad una manifestazione di protesta contro l’attività della Freeport – McMoran Cooper & Gold Inc, una delle più grandi miniere al mondo di proprietà statunitense.

Secondo il portavoce della polizia Anton Bachrul Alam, “non sono chiare le ragioni per cui la polizia abbia fatto fuoco venerdì”, visto che la protesta era tutt’altro che violenta.

La repressione poliziesca si è innescata in risposta alla mobilitazione degli studenti contro la stessa compagnia che ha avuto luogo giovedì nella zona di Papua, a circa 3500 chilometri da Jakarta, capitale dell’Indonesia, e nella quale sono rimasti uccisi tre poliziotti e un soldato dell’aviazione.

Sono centinaia i poliziotti e i soldati dispiegati nel presidiare Papua, dove 57 persone sono già state arrestate. Cinque studenti sono stati trattenuti perché sospettati di essere i responsabili della morte degli agenti e del militare. Le attività minifere furono bloccate in febbraio per quattro giorni, prima che i manifestanti, per la maggior parte lavoratori illegali della stessa miniera, abbandonassero completamente le strutture della compagnia.

Freeport – McMoran rappresenta il più grande contribuente in Indonesia. I manifestanti chiedono la chiusura immediata della miniera a causa del suo impatto sull’ambiente nonché il controllo sull’effettivo riconoscimento economici alla comunità di Papua e sulla legalità dei fondi adoperati per i compensi alle forze di sicurezza indonesiane che controllano l’area.

Il presidente indonesiano Susilo Bambang Yudhoyono ha rifiutato le richieste di blocco immediato dei lavori della compagnia, ma allo stesso tempo intende “impegnare alcuni suoi ministri nell’analisi degli aspetti sociali collegati alle attività della miniera”.

Jefri Pagawak, uno degli organizzatori delle prime proteste contro Freeport e coordinatore delle attuali mobilitazioni afferma che “le proteste non cesseranno fino a quando le attività della Freeport andranno avanti.” Tali dichiarazioni sono state rilasciate alla testata Sydney Morning Herald e più precisamente al reporter Mark Forbes, primo giornalista occidentale a cui è stato permesso l’accesso alla zona di Papua, dopo aver trascorso circa due anni a Timida, località non lontana dal sito minifero controllata da guerrieri tribali, che potrebbero decidere di “attaccare il governo per auto-difesa nel caso in cui le richieste contro la Freeport continuassero ad essere ignorate e la dura repressione poliziesca non accennasse a terminare.”

Fonti: www.interworldradio.net , www.smh.com.au

raduzione Gianluca Tenin – revisione Gianni Tarquini Progetto TERRE MADRI – Traduttori Per La Pace – RadioMundoReal www.terremadri.it - www.traduttoriperlapace.org