O que você vê é um arquivo histórico.
Pedimos voluntários para trabalhar com a nova tradução na web.

{mini}Versão para imprimir

English · Español · Português

25 de Janeiro de 2011 | | |

Água popular

Itália se prepara para votar a favor da desprivatização da água

Baixar: MP3 (1.5 Mb)

A Corte Constitucional da Itália tem permitido que sejam realizadas nesse país dois processos de referendo, que permitirão aos cidadãos e cidadãs se expressarem sobre a gestão da água. É o que tem exigido durante anos o Fórum Italiano dos Movimentos pela Água através de marchas, ações e mobilizações, que têm contado com o apoio de centenas de milhares de pessoas.

O Fórum, que funciona na Itália desde 2006, promovia a realização de três processos de referendo, dos quais dois têm contado com a aprovação da Corte. Para apoiar seu pedido, o Fórum havia recolhido mais de 1.400.000 assinaturas em todo o território italiano, e havia organizado uma marcha em Roma em março do ano passado em que participaram 200.000 pessoas.

Conforme a lei italiana, está previsto que o processo de referendo seja estabelecido entre o dia 15 de abril e o 15 de maio. Conforme seus organizadores, trata-se da primeira vez que um processo deste tipo é promovido por movimentos sociais, já que anteriormente os referendos surgiam promovidos por partidos políticos.

Os dois referendos pedem que a população se expresse sobre o cancelamento da Lei de privatização acelerada que o governo do direitista Silvio Berlusconi promove desde setembro de 2009 e sobre o cancelamento de um imposto que equivale a entre 7 e 15 % da tarifa de água, chamado remuneração para o capital investido.

Os movimentos que promovem as consultas populares indicam que caso forem aprovadas as medidas, serão eliminados os mecanismos privatizadores da água e sua gestão.

Para que sejam válidos, além de vencer nas urnas, a metade mais um dos votantes -ou seja, 25 milhões de pessoas- deverão votar no referendo.
Para mobilizar as pessoas a votar e apoiar as medidas, nos próximos dias 5 e 6 de fevereiro serão realizadas centenas de atividades com o objetivo de arrecadar fundos, e no dia 19 de março, com uma grande marcha em Roma, começará oficialmente a campanha.

Imagem: http://www.acquabenecomune.org

(CC) 2011 Radio Monde Réel

mensagens

Quem é você? (opcional)
A sua mensagem

este formulário aceita atalhos SPIP [->url] {{bold}} {itálico} <quote> <code> e o código HTML <q> <del> <ins>. Para criar parágrafos, deixe linhas vazias.

Fechar

Amigos de la Tierra International

Agencia NP

Rádio Mundo Real 2003 - 2018 | Todo material publicado aqui está sob licença Creative Commons (Atribuição - Compartilhamento pela mesma Licença). O site está construído com Spip, software livre especializado em publicações web... e feito com carinho.