O que você vê é um arquivo histórico.
Pedimos voluntários para trabalhar com a nova tradução na web.

{mini}Versão para imprimir

English · Español · Português

29 de Novembro de 2010 | |

Compromisso diário

Mulheres camponesas contra a violência de gênero em El Salvador

Baixar: MP3 (1.4 Mb)

Nos marcos do Dia da Não Violência contra as Mulheres, dia 25 de novembro em El Salvador organizações da Coordenadora Nacional de Trabalhadores do Campo (CNTC) fizeram uma concentração no centro da capital onde manifestaram demandas como a eliminação de todo tipo de violência de gênero, no campo e na cidade.

A organização, que faz parte da Coordenadora Latino-americana de Organizações do Campo (CLOC-Via Campesina) expressou nessa mobilização que “os tipos de violência são diversos, mas mesmo assim prejudicam a integridade das mulheres, evidenciando quando os altos percentagens de desemprego nas mulheres rurais e o aumento no custo da vida aumenta, as poucas mulheres que podem conseguir trabalhos no campo são assediadas de diversas formas, desde gritos até agressão física ou assédio sexual, mostrando uma clara ação de discriminação trabalhista contra as mulheres rurais”. É o que afirma a proclama dessa mobilização lida por Lilián del Carmen.

Em entrevista com Rádio Mundo Real pelo comunicador da Vía Campesina América Central Leonardo Peña, a dirigenta María Ana Calles refletiu sobre a importância da aprovação recente em El Salvador de uma normativa legal que aumenta as penas para os delitos de gênero.

A nova norma cria o delito de "feminicídio", cujo castigo será maior que o homicídio simples estipulado no Código Penal e prevê penas de até 50 anos de prisão.

“Nós, as mulheres camponesas acreditamos que é importante que essa lei seja aplicada e que a mulher camponesa seja realmente valorizada”, disse Calles.

Disse se sentir satisfeita pela luta que as mulheres estão desenvolvendo e fez um chamado para as mulheres rurais para que se organizem e aprendam a defender sues direitos.

“No campo, se nós falamos recebimos mais ultrajes”, disse Ana Calles na praça pública onde se desenvolvia a mobilização e conferência de imprensa.
Também informou que haverá uma campanha da Vía Campesina sobre a violência de gênero a ser impulsionada em escala internacional e que será implementada também em El Salvador.

Foto: Leonardo Peña

(CC) 2010 Radio Monde Réel

mensagens

Quem é você? (opcional)
A sua mensagem

este formulário aceita atalhos SPIP [->url] {{bold}} {itálico} <quote> <code> e o código HTML <q> <del> <ins>. Para criar parágrafos, deixe linhas vazias.

Fechar

Amigos de la Tierra International

Agencia NP

Rádio Mundo Real 2003 - 2018 | Todo material publicado aqui está sob licença Creative Commons (Atribuição - Compartilhamento pela mesma Licença). O site está construído com Spip, software livre especializado em publicações web... e feito com carinho.