O que você vê é um arquivo histórico.
Pedimos voluntários para trabalhar com a nova tradução na web.

{mini}Versão para imprimir

English · Español · Português

24 de Outubro de 2012 | | | |

Contra a violência, contra o sistema

Rosa Guillén (Marcha Mundial de Mulheres) na Assembleia Continental da CLOC-VC

Baixar: MP3 (6.4 Mb)

No painel com representantes de organizações aliadas da CLOC-VC realizado na sexta-feira 19 no Palácio da Cultura da capital nicaraguense, nos marcos da I Assembleia Continental dessa coordenadora, foram feitas leituras de conjuntura e de longo prazo pela Marcha Mundial das Mulheres, Amigos da Terra Internacional, Veterinários Sem Fronteiras e a Rede de Biodiversidade, entre outros.

Foi a vez da integrante da Marcha Mundial das Mujeres (MMM), a guatemalteca Rosa Guillén, que lembrou o longo caminho conjunto dessa articulação feminista junto à Via Campesina e outras múltiplas redes na luta contra a a criação da Área de Livre Comércio para as Américas (ALCA) no início deste século.

“Derrotamos a ALCA,mas não podemos derrotar ainda os tratados de livre comércio”, indicou a ativista feminista referindo-se aos Acordos de Associação propostos pela União Europeia a diversos bloco de países no continente.

Rosa Guillén indicou a importância que adquire o reconhecimento do direito das mulheres na agenda de luta das organizações do campo, meio onde elas têm sido historicamente excluídas e exploradas tanto nos trabalhos agrícolas como em seu próprio meio familiar em seus papéis de produção e reprodução da família.
“A pequena agricultura familiar é o espaço em que as mulheres estão mais presentes, daí a importância dessa aliança com as organizações do campo que embora pareça natural, tem sido uma construção de homens e mulheres do campo e da cidade”, disse a integrante da Marcha.

A I Assembleia resolveu ratificar e voltar a impulsionar a campanha contra a violência às mulheres no campo que há vários anos vem sendo desenvolvida. Dentro desse conceito, Rosa Guillén destacou a violência institucional, bem como a criminalização do protesto social.

Conforme Guillén, essa violência baseia-se em um prejuízo contra as mulheres, que são identificadas com um objeto de negociação e inclusive nas regiões em conflito com uma “conquista de guerra”.

Ouça as palavras de Rosa Guillén da Marcha Mundial das Mulheres abaixo.

(CC) 2012 Radio Monde Réel

mensagens

Quem é você? (opcional)
A sua mensagem

este formulário aceita atalhos SPIP [->url] {{bold}} {itálico} <quote> <code> e o código HTML <q> <del> <ins>. Para criar parágrafos, deixe linhas vazias.

Fechar

Amigos de la Tierra International

Agencia NP

Rádio Mundo Real 2003 - 2018 | Todo material publicado aqui está sob licença Creative Commons (Atribuição - Compartilhamento pela mesma Licença). O site está construído com Spip, software livre especializado em publicações web... e feito com carinho.