O que você vê é um arquivo histórico.
Pedimos voluntários para trabalhar com a nova tradução na web.

{mini}Versão para imprimir

English · Español · français · Português

8 de Março de 2010 | |

Da resistência ao poder

Baixar: MP3 (1.4 Mb)

Organizações da Guatemala divulgaram há alguns dias uma segunda versão da Declaração de Iximché, que foi elaborado em 1980 para denunciar os massacres que sofriam nesses dias as comunidades indígenas e camponeses.

Foi a primeira reação da matança de 37 indígenas na embaixada espanhola na Guatemala no dia 31 de janeiro desse ano, por ordem do general Fernando Romeo Lucas García, que governou o país de 1978 a 1982.

Além de homenagear as vítimas, a segunda declaração de Iximché deixa claro que a situação de abusos e perseguição contra lutadores sociales continua sendo a mesma.

Falam de roubos de terras cometidos pelos “grandes ricos nacionais e estrangeiros”, da cumplicidade do Estado com as corporações estrangeiras e a criminalização do movimento social do governo de Alvaro Colom.

“A situação para nosso povo maia daqui para frente está bem clara: o Estado continuará dividindo a nossas comunidades para debilitar a resistência, continuará aproveitando o empobrecimento de nossos povos para manipulá-lo a seu favor. Ao invés de respeito, o que farão será debochar da dignidade de nossos povos”, diz uma parte do comunicado.

Referiam-se precisamente a casos como o nomeamento de um embaixador dos povos indígenas e a recente firma do Tratado de Livre Comércio com Chile em Tikal, centro histórico da cultura maia.

Em 2010 as comunidades originárias continuam sendo vítimas de arbitrariedades, por exemplo as que cometem empresas como Montana, Cementos Progreso, Maya Níquel, Proyecto Marlin, Compañía Guatemalteca de Níquel, ENEL, Minas de Guatemala S.A., Solel Boneh, Proyecto Minero Cerro Blanco, Entre Mares, Hidrelétricas: Tres Niñas, Xálala, Palo Viejo, Guatemala Cooper y . Compañía Minera El Cóndor, entre outras.

Foto:indigena.nodo50.org

(CC) 2010 Radio Monde Réel

mensagens

Quem é você? (opcional)
A sua mensagem

este formulário aceita atalhos SPIP [->url] {{bold}} {itálico} <quote> <code> e o código HTML <q> <del> <ins>. Para criar parágrafos, deixe linhas vazias.

Fechar

Amigos de la Tierra International

Agencia NP

Rádio Mundo Real 2003 - 2018 | Todo material publicado aqui está sob licença Creative Commons (Atribuição - Compartilhamento pela mesma Licença). O site está construído com Spip, software livre especializado em publicações web... e feito com carinho.