O que você vê é um arquivo histórico.
Pedimos voluntários para trabalhar com a nova tradução na web.

{mini}Versão para imprimir

English · Español · Português

8 de Abril de 2010 | |

Demanda massiva

A suspensão da atividade mineradora na Guatemala é exigida por 17 países

Baixar: MP3 (1.5 Mb)

Oitenta organizações de 17 países exigiram ao presidente da Guatemala, Álvaro Colom, que suspenda as atividades mineradoras no país argumentando que as comunidades atingidas não foram consultadas.

“O que se pretende com apresentar estas cartas é suspender todo tipo de atividade mineradora no país, como já foi solicitido pela Organização Internacional do Trabalho”, disse o dirigente guatemalteco Mario Nij, depois de apresentar os documentos ao governo.

Nij lembrou que a Organização Internacional de Trabalho (OIT) pediu ao governo do presidente Colom suspender as atividades mineradoras como o têm pedido dezenas de comunidades em consultas populares e que têm validez para o organismo internacional, do qual a Guatemala faz parte.

A Comissão de Especialistas em aplicação de convênios e recomendações da OIT em seu relatório de 2009, ao examinar dois casos mineradores, dentre eles o caso da mineradora Marlin da Montana Exploradora de Guatemala S.A./Goldcorp, em Sipacapa e San Miguel Ixtahuacán, pediu ao Governo de Álvaro Colom que suspenda as operações mineradoras de ambas as empresas.

“Nosso único delito é reservar o que nossos ancestrais têm deixado e que nós queremos deixar para nossos filhos, porque a mineração destrói montanhas, as fontes de água e contaminam tudo”, disse Nij.

No país têm sido realizadas 42 consultas onde mais de 600 mil pessoas têm se oposto à mineração. Por sua vez o deputado Héctor Nuila, da Unidade Revolucionária Nacional Guatemalteca (URNG), disse que no curto prazo “serão milhares os guatemaltecos e salvadorenhos que serão atingidos pela contaminação dos rios em ambos os países”, ou seja Guatemala e El Salvador. O parlamentar manifestou que a prospecção e exploração de minérios nessa região contaminará os rios Ostúa e Lempa, situados na zona fronteiriça entre Guatemala e El Salvador.

Foto: http://radioamazonas.wordpress.com

(CC) 2010 Radio Monde Réel

mensagens

Quem é você? (opcional)
A sua mensagem

este formulário aceita atalhos SPIP [->url] {{bold}} {itálico} <quote> <code> e o código HTML <q> <del> <ins>. Para criar parágrafos, deixe linhas vazias.

Fechar

Amigos de la Tierra International

Agencia NP

Rádio Mundo Real 2003 - 2018 | Todo material publicado aqui está sob licença Creative Commons (Atribuição - Compartilhamento pela mesma Licença). O site está construído com Spip, software livre especializado em publicações web... e feito com carinho.