O que você vê é um arquivo histórico.
Pedimos voluntários para trabalhar com a nova tradução na web.

{mini}Versão para imprimir

Español · Português

4 de Abril de 2011 | |

Em luta contra o poder

Mineradora Codelco está em conflito com comunidade no Chile

Baixar: MP3 (1 Mb)

O conflito pelas plantas industriais contaminantes na comuna chilena de Puchuncaví, que tem deixado alunos sem aulas durante mais de dez dias, reflete uma luta entre “os poderosos e os humildes moradores”, conforme o correspondente da ALER no Chile, Luis Jérez.

Nesta localidade, situada na província de Valparaíso, na V região do país, há dez plantas industriais contaminantes, nos últimos três anos foram abertos 17 expedientes sanitários, e tudo indica que o solo agrícola e o mar deixarão de ser produtivos para seus habitantes.

Como se fosse pouco, um tribunal de justiça decidiu revogar uma sentença que havia decretado 24 horas antes para fechar uma empresa contaminante, e ao invés disso resolveu suspender a atividade de um centro escolar.

Neste caso, os “poderosos” são os responsáveis da mineradora estatal Codelco, que graças ao tribunal de justiça puderam manter a operativa desta planta industrial em Puchuncaví, conhecida como Codelco Ventanas.

Mas enquanto estes problemas são resolvidos de forma injusta nos tribunais, as famílias de Puchuncaví “continuam respirando ar contaminado”, conforme o correspondente chileno da ALER, Luis Jérez.

Foto: La Tercera

(CC) 2011 Radio Monde Réel

mensagens

Quem é você? (opcional)
A sua mensagem

este formulário aceita atalhos SPIP [->url] {{bold}} {itálico} <quote> <code> e o código HTML <q> <del> <ins>. Para criar parágrafos, deixe linhas vazias.

Fechar

Amigos de la Tierra International

Agencia NP

Rádio Mundo Real 2003 - 2018 | Todo material publicado aqui está sob licença Creative Commons (Atribuição - Compartilhamento pela mesma Licença). O site está construído com Spip, software livre especializado em publicações web... e feito com carinho.