O que você vê é um arquivo histórico.
Pedimos voluntários para trabalhar com a nova tradução na web.

{mini}Versão para imprimir

Español · Português

6 de Julho de 2009 | | |

Invasão da cana

Avelino Castillo, morador de Cauca Viejo, e sua subsistência no deserto verde da cana

Baixar: MP3 (14.3 Mb)

Em “El Hormiguero”, nas proximidades de Cali, Colômbia, a cana-de-açúcar desloca, envenena e isola os moradores. Longe do respeito à normativa que estabelece faixas de proteção das beiras dos rios os cultivos para etanol estão plantados virtualmente sobre o curso dos rios.

O rio Cauca é o segundo em importância da Colômbia e tem feito do vale que cerca a cidade de Cali tem feito destas terras a grande reserva de terra fértil do país, gerando décadas atrás a migração de moradores de outras partes do país como assalariados em fazendas fruteiras e especialmente na cana-de-açúcar.

Seguindo em muitos casos os passos das comunidades afrodescendentes instaladas nas beiras dos rios depois de abolida a escravidão, como nos começos da civilização estas comunidades aproveitavam o limo que deixava o Cauca quando transbordava para gerar uma agricultura de subsistência. A extração de areia do fundo do Cauca também era um bom recurso de substistência em épocas sem trabalho nas fazendas próximas.

Mas com a explosão da cana-de-açúcar, tudo mudou. Com sua instalação se secaram as reservas subterrâneas e a zona passou de ser um oasis a dar os primeiros passos em seu caminho rumo ao deserto verde. As grandes quantidades de agrotóxicos –como o herbicida glifosato, empregado em grandes quantidades para a maduração da cana prévia ao corte- ou a queima da folha de cana prévia à colheita têm tornado inviável a vida de pequenos camponeses.

É o caso de Avelino Castillo, morador de Cauca Viejo. Sua horta está estéril e como resultado, sua vida está vacía. Conversou com Rádio Mundo Real durante a Missão Internacional de Verificação sobre Agrocombustíveis na Colômbia.

(CC) 2009 Radio Monde Réel

Matérias relacionadas

  • Mais deslocamentos
    Na Colômbia desalojam 123 famílias da Fazenda Las Pavas, no municipio de El Peñón (Bolívar) pese às solicitaçoes internacionais contra

|

mensagens

Quem é você? (opcional)
A sua mensagem

este formulário aceita atalhos SPIP [->url] {{bold}} {itálico} <quote> <code> e o código HTML <q> <del> <ins>. Para criar parágrafos, deixe linhas vazias.

Fechar

Amigos de la Tierra International

Agencia NP

Rádio Mundo Real 2003 - 2018 | Todo material publicado aqui está sob licença Creative Commons (Atribuição - Compartilhamento pela mesma Licença). O site está construído com Spip, software livre especializado em publicações web... e feito com carinho.