O que você vê é um arquivo histórico.
Pedimos voluntários para trabalhar com a nova tradução na web.

{mini}Versão para imprimir

English · Español · Português

7 de Abril de 2011 | | |

Lei anti-mapuche

Presos mapuche em greve de fome há três semanas; familiares pedem novo julgamento

Baixar: MP3 (1.6 Mb)

A notícia foi divulgada nos primeiros dias de março. O tribunal chileno de Cañete, uma localidade situada a 600 quilômetros ao sul de Santiago, condenou quatro indígenas mapuche em uma processo que investigou um suposto atentado contra um promotor da justiça, e que estipulou penas com prisão de 20 a 25 anos.

A defesa dos processados, membros da Coordenadora de Comunidades Mapuche em Conflito Arauco-Malleco, denunciou imediatamente uma série de irregularidades vinculadas ao processo judicial de três meses, incluindo várias situações absurdas relativas à participação de “testemunhas sem rosto”.

“Estão presos por pensar diferente e levantar uma bandeira de luta", dizia um dos indígenas absolvidos, Luis Menares, antes de alertar que a lei anti-terrorista, promulgada na ditadura de Augusto Pinochet, aplica-se na maioria dos casos para criminalizar os mapuche.

Poucos dias após o pronunciamento dos juízes de Cañete, Héctor Llaitul, Ramón Llanquileo, José Huenuche e Jonathan Huillical iniciaram uma greve de fome, que hoje, quinta-feira 7 de abril, completa três semanas, segundo a agência Púlsar, com base em informação do portal Mapuexpress.

Os quatro líderes mapuche exigem um julgamento “justo e imparcial”, e lamentam por ter que tomar estas medidas extremas “para ser ouvidos", conforme disse num ato público Natividad Llanquileo, porta-voz dos dirigentes que estão detidos.

A condena do tribunal de Cañete, conforme as organizações indígenas, reflete a perseguição do Estado chileno “contra a etnia com o fim de deter a luta pela recuperação de terras ancestrais roubadas para benefício de privados e empresas transnacionais”.

Nesta semana, os familiares das vítimas enviaram uma carta ao presidente da Suprema Corte de Justiça, Milton Juica, onde exigem anular o julgamento e realizar um novo com um tribunal independente que não aplique a Lei Anti-terrorista.

Foto: Mapuexpress

(CC) 2011 Radio Monde Réel

mensagens

Quem é você? (opcional)
A sua mensagem

este formulário aceita atalhos SPIP [->url] {{bold}} {itálico} <quote> <code> e o código HTML <q> <del> <ins>. Para criar parágrafos, deixe linhas vazias.

Fechar

Amigos de la Tierra International

Agencia NP

Rádio Mundo Real 2003 - 2018 | Todo material publicado aqui está sob licença Creative Commons (Atribuição - Compartilhamento pela mesma Licença). O site está construído com Spip, software livre especializado em publicações web... e feito com carinho.