O que você vê é um arquivo histórico.
Pedimos voluntários para trabalhar com a nova tradução na web.

{mini}Versão para imprimir

English · Español · français · Português

12 de Outubro de 2009 | |

Luta pelo território

Mobilização do povo U’wa, por respeito ao território e a cultura

Baixar: MP3 (1.3 Mb)

Nos marcos das mobilizações em todo o continente das comunidades indígenas pelo dia 12 de outubro, o povo U’wa na fronteira entre Colômbia e Venezuela reafirma sua resistência contra os projetos extrativos com vários dias de mobilizações.

Estas mobilizações serão realizadas nos marcos de uma “greve armada” de 12 a 13 de outubro na zona do município de Cubará, departamento de Boyacá. Os U’wa tem resolvido que estas comemorações tenham como lema central a não exploração de qualquer recurso natural e não violação a seus territórios ancestrais.

Hildebrando Vélez, de Amigos da Terra Internacional, está nesse território como parte do acompanhamento que diversas organizações colombianas e internacionais fazem à convocatória dos U’wa.

Velez contou à Rádio Mundo Real sobre as dificuldades para ter acesso à território bem como para levar a cabo a mobilização já que o acesso a estradas é difícil.

O integrante de CENSAT - Água Viva (Amigos da Terra Colômbia) explicou ainda que a “greve armada” significa uma proibição das forças guerrilheiras operantes na região do uso das estradas o que dificulta o abastecimento de produtos de primeira necessidade.

Por sua vez Beru Tegria, dirigente U’wa, disse que o objetivo das comunidades é o de “fortalecer o planeta Terra e por isso fazemos um ato visível em nosso territórios para dizer que temos que nos mobilizar para poder continuarmos vivos”.

Prohetos de extração petroleira por um lado, instalações hidrelétricas e “eco-turismo” por outro são os que o governo de Álvaro Uribe tem previstos para a região dos U’wa, é o que afirma Beru Tegria.

Foto: http://www.amazonwatch.org/

(CC) 2009 Radio Monde Réel

mensagens

Quem é você? (opcional)
A sua mensagem

este formulário aceita atalhos SPIP [->url] {{bold}} {itálico} <quote> <code> e o código HTML <q> <del> <ins>. Para criar parágrafos, deixe linhas vazias.

Fechar

Amigos de la Tierra International

Agencia NP

Rádio Mundo Real 2003 - 2018 | Todo material publicado aqui está sob licença Creative Commons (Atribuição - Compartilhamento pela mesma Licença). O site está construído com Spip, software livre especializado em publicações web... e feito com carinho.