O que você vê é um arquivo histórico.
Pedimos voluntários para trabalhar com a nova tradução na web.

{mini}Versão para imprimir

Español · Português

10 de Maio de 2011 | |

Marginalizados da terra

Estudo avalia criticamente as inconsistências na adjudicação de terras no Equador

Na semana passada, a organização de defesa do direito à alimentação FIAN Equador, junto com a federação de organizações de pequenos agricultores “União Terra e Vida”, apresentou um estudo sobre a dramática situação dos camponeses e camponesas possuidores de terras no Equador.

O artigo, denominado “Monitorização de políticas de redistribuição de terra estatal e o direito à alimentação de possuidores”, apresenta os resultados da observação realizada durante um ano do “Projeto de Fomento do acesso a terras aos produtores familiares no Equador”, política de governo do presidente Rafael Correa, conhecida popularmente como “Projeto Terras e Territórios”.

Apresentado como uma “revolução agrária” pelo governo de Correa, o projeto atingiria dois milhões e meio de hectares nos próximos anos, segundo seus promotores, situação que implica a democratização da terra. Porém, a integrante de FIAN Equador e coautora do estudo, Natalia Landivar, explicou, em entrevista com Radio Mundo Real, que os resultados da primeira fase de implementação dessa política tinham sido “bastante negativos” para a população.

“Esse projeto tinha previsto, na sua primeira etapa, a entrega de terras vinculadas à especulação bancária”, explicou Landivar, acrescentando que “essas terras previstas para ser entregues na primeira etapa, não puderam ser distribuídas, e, portanto, as famílias ainda não puderam aceder às terras que eles vêm exigindo, inclusive muito tempo antes de que surgisse esse projeto de terras”.

A pesquisadora também assinalou que a forma em que se apresentou a política, de um jeito impreciso e sem explicitar elementos chaves, acabou gerando falsas expectativas na população alheia ao processo das famílias possuidoras, que se tornaram fonte de conflito e se traduziram em repressão física e verbal, e inclusive em assassinato.

Landivar também fez referência a algumas das principais conclusões apresentadas no estudo, como a falta de participação real das comunidades camponesas, particularmente as possuidoras, no “Projeto Terras e Territórios”, e os processos de criminalização aos que se enfrentam aqueles vinculados à luta pela legalização da tenência e a posse de terras de camponeses possuidores.

Por último, a pesquisadora anunciou que, proximamente, FIAN Equador apresentará um outro estudo. Nesse caso, o foco será a situação geral do direito à alimentação e soberania alimentar no Equador.

(CC) 2011 Radio Monde Réel

mensagens

Quem é você? (opcional)
A sua mensagem

este formulário aceita atalhos SPIP [->url] {{bold}} {itálico} <quote> <code> e o código HTML <q> <del> <ins>. Para criar parágrafos, deixe linhas vazias.

Fechar

Amigos de la Tierra International

Agencia NP

Rádio Mundo Real 2003 - 2018 | Todo material publicado aqui está sob licença Creative Commons (Atribuição - Compartilhamento pela mesma Licença). O site está construído com Spip, software livre especializado em publicações web... e feito com carinho.