O que você vê é um arquivo histórico.
Pedimos voluntários para trabalhar com a nova tradução na web.

{mini}Versão para imprimir

English · Español · Português

29 de Novembro de 2011 | | |

Raízes

Indígenas reivindicam conhecimento tradicional em negociações pela mudança climática

Baixar: MP3 (1.6 Mb)

Cerca de cem dirigentes indígenas de diversos lugares do planeta chegaram a Durban, na África do Sul, para participar da Conferência das Partes da ONU sobre Mudança Climática (COP17).

E levam até esse lugar várias propostas, a pesar de que sabem que não se trata do âmbito mais propício, fundamentalmente porque advertem que existem tentativas de transformar a conferência em uma plataforma, segundo eles, “para que as empresas mercantilizem a natureza”.

Uma delegação que está presente em Durban é a Coordenadora Andina de Organizações Indígenas (CAOI), que reúne grupos de base da Bolívia, Equador, Peru, Colômbia, Chile e Argentina.

Em um documento que divulgaram na prévia das atividades, propõem uma série de reivindicações, dentre elas respeitar os direitos dos povos indígenas conforme as obrigações e instrumentos internacionais relevantes, como a Declaração das Nações Unidas sobre Direitos dos Povos Indígenas.

Também falam da “plena e efetiva” participação dos povos indígenas em “todos os níveis de tomada de decisão”, bem como da necessidade de reconhecer e proteger o conhecimento tradicional dos Povos Indígenas e sua contribuição com as estratégias de adaptação e mitigação.
“Não às falsas soluções baseadas na mercantilização da natureza”, indicam em outro trecho.

Miguel Palacín Quispe, referente da CAOI, explicou no programa La Voz de los Movimientos que os povos indígenas propõem ainda que seja estipulado um segundo período de compromissos do Protocolo de Kyoto, apesar de ele não levar em conta aspectos específicos dos povos indígenas.
Nesse sentido, as organizações que integram a CAOI pedirão em Durban que seja garantida a implementação de instrumentos jurídicos internacionais de proteção dos direitos humanos dos povos indígenas, como o Convênio 169 da OIT e a Declaração das Nações Unidas já mencionada.

Foto: http://www.flickr.com/photos/43288608@N04/

(CC) 2011 Radio Monde Réel

mensagens

Quem é você? (opcional)
A sua mensagem

este formulário aceita atalhos SPIP [->url] {{bold}} {itálico} <quote> <code> e o código HTML <q> <del> <ins>. Para criar parágrafos, deixe linhas vazias.

Fechar

Amigos de la Tierra International

Agencia NP

Rádio Mundo Real 2003 - 2018 | Todo material publicado aqui está sob licença Creative Commons (Atribuição - Compartilhamento pela mesma Licença). O site está construído com Spip, software livre especializado em publicações web... e feito com carinho.