O que você vê é um arquivo histórico.
Pedimos voluntários para trabalhar com a nova tradução na web.

{mini}Versão para imprimir

English · Español · Português

10 de Setembro de 2010 | |

Cartas marcadas

Juan Pablo Ochoa e os julgamentos contra o movimiento de cortadores de cana em Valle del Cauca, Colômbia

Baixar: MP3 (2 Mb)

Diante do iminente reinício do julgamento contra líderes do movimento de assalariados cortadores de cana e seus acompanhantes por sua mobilização em 2008, dialogamos com Juan Pablo Ochoa para comprender o que está em jogo.

A meados de 2008, o Movimento Operário do Corte de Cana do Vale Geográfico do Rio Cauca, na Colômbia, ocupou os espaços de trabalho de corte e as entradas aos engenhos de açúcar e de produção de etanol, apresentando um documento com reivindicações mínimas de condições de trabalho em terms de dignidade humana.

As condições destes bóias-fria eram, até esse momento, aberrantes: longas jornadas sem água potável, deviam pagar seu transporte para os campos, embora não podiam controlar o peso de seu corte diário – o que define sua diária-, falhas totais em matéria de direitos, etc.

Este movimento, que passou a chamar-se Movimento 14 de Junio, desenvolveu durante mais de cem dias uma greve atingindo o poderoso setor açucareiro da Colômbia.

Esta luta significou um referente para o movimento operário colombiano e recebeu a solidariedade de amplos setores sociais, em nível nacional e internacional. Os cortadores de cana tomaram a decisão de se enfrentar a um setor agro-industrial que tem gerado sua riqueza, da etapa escravista, desapropriando a biodiversidade, agrobiodiversidade, fontes de água e força de trabalho da região.

A paisagem mostra a exclusão: junto com exuberantes cultivos de cana, no Vale Geográfico do Cauca, inundados de água doce, convivem população inteiras que devem transitar dezenas de quilômetros para ter acesso a água.

Este agronegócio tem sido favorecido pelo estado colombiano através de isenções de impostos, flexibilidade no regime de trabalho, subsídios à produção e à venda de etanol, entre outros.

Durante a greve, o Movimento 14 de junho teve que suportar os fustigamentos dos atores armados legales e ilegais do Estado, que à força tentaram asfixiar a luta trabalhadora.

Os cortadores sofreram um plano de desprestígio armado pelo próprio Presidente da República -que chegou a acusá-los de “terrorismo”- ampliado pelos mídia.

Os engenhos finalmente tiveram que ceder e concederam algumas conquistas aos trabalhadores, depois de utilizar violência, guerra mediática e as tentativas de suborno a dirigentes.

Mas o que perderam no jogo pretendem ganhar no campeonato.

Assim, estão levando adiante uma infame montagem jurídica com a qual foram processados por supostos delitos de associação para Delinquir, Sabotagem e Lesões Pessoais, a cinco dos líderes deste movimento de trabalhadores e a dois de seus assessores políticos.

Foto: juanpalacamara.blogspot.com

(CC) 2010 Radio Monde Réel

mensagens

Quem é você? (opcional)
A sua mensagem

este formulário aceita atalhos SPIP [->url] {{bold}} {itálico} <quote> <code> e o código HTML <q> <del> <ins>. Para criar parágrafos, deixe linhas vazias.

Fechar

Amigos de la Tierra International

Agencia NP

Rádio Mundo Real 2003 - 2018 | Todo material publicado aqui está sob licença Creative Commons (Atribuição - Compartilhamento pela mesma Licença). O site está construído com Spip, software livre especializado em publicações web... e feito com carinho.